YOU SAID:

"Why are we still here? Just to suffer? Every night, I can feel my leg... and my arm... even my fingers. The body I've lost... the comrades I've lost... won't stop hurting... It's like they're all still there. You feel it, too, don't you? I'm gonna make them give back our past."

INTO JAPANESE

「なぜ？ただ苦しむことに？まだここに毎晩私たちをしている、私は私の足...と私の腕...でも私の指。私は私が失ってしまった同志...失ってしまった体を感じることができます...あなたは、あまりにも、それをしない感じ。彼らはすべてまだそこにいるようです...傷つけて停止しません？私はつもりは彼らが私たちの過去をお返し作るんです。」

BACK INTO ENGLISH

"Why have us every night? Just suffer it to? Still here, I my arm ... but my fingers and my feet .... I comrade that I've lost .. . you can feel the lost body ... you, too, feel. they do not stop all seems're still there ... hurting? I'm going is that they do not do it our we make return to the past. "

INTO JAPANESE

「なぜ、ちょうどまだここに？それが苦しむ？毎晩私たちを持って、私は私の腕...しかし、私は失ってしまった私の指と足....私の仲間..。あなたが失われた身体を感じることができます...あなたは、あまりにも、感じています。彼らはまだそこにすべてのseems'reを停止しない...傷つけ？私はつもりですが、彼らはそれをしないということです我々の我々が過去への復帰を作ります。」

BACK INTO ENGLISH

"Why, just still here? With us it suffer? Every night, I my arm ... but I lost to had my fingers and feet .... my fellow ... you can feel the body that you are lost ... you, too, I feel. they do not stop all of seems're still there ... hurt? I am going, they it is that we do not do it for us a return to the past

INTO JAPANESE

「なぜ、ちょうどまだここに？私たちで、それは私が私の腕、毎晩？苦しむ...しかし、私は私の指と足....私の仲間...あなたが失われた身体を感じることができるしていたために失いました.. 。あなたは、あまりにも、私は感じています。彼らはまだそこにseems'reのすべてを停止しない...傷つける？私はつもりです、彼らは私たちが私たちのために、過去に戻ってそれをしないということです

BACK INTO ENGLISH

"Why, just still here? In us, it is I have my arm, every night? Suffer ... but, I my fingers and feet .... my fellow ... you lost body and lost to had ... you can feel, too, I feel. they do not stop all of seems're still there ... hurt? I'm going, they are for us of us, and it back to the past

INTO JAPANESE

「私たちには、それはなぜ、ちょうどまだここに？私はあなたが身体を失っていたために失われた...、私の指と足....私の仲間を？私の腕、毎晩を持って苦しむ...しかし...あなたは、私が感じ、あまりにも、感じることができる。彼らはそれが過去に戻って、彼らは私たちの私たちのためにある、私は行くよ？傷つける...まだそこseems'reのすべてを停止し、しないでください

BACK INTO ENGLISH

"To us, it is why, just still here? I was lost because you had lost the body ..., my fingers and feet .... my fellow? My arm, every night the have to suffer ... but ... you, I feel, too, back can be. to them it past may feel, they are there for us in our, I go I? hurt ... still stop all there seems're, not sure

INTO JAPANESE

「私たちに、それは私の仲間？私の腕、苦しまなければなら...しかし毎晩....あなたは体...、私の指と足を失っていたので、なぜ、ちょうどまだここに？私は失われました。 ..あなたは、私は戻ってすることができ、あまりにも、感じています。私たちの中で、私は私を行く彼らにそれは過去、彼らは私たちのためにあると感じるかもしれ？傷つける...まだすべてがわからない、そこseems're停止します

BACK INTO ENGLISH

"To us, it is my fellow? My arm, have to suffer ... but every night .... You body ..., because I lost my fingers and feet, why, just still here to? I was lost. .. you, I can be back, too, I feel. in us, I think it is past they go me, they are us You may feel that there for? hurt ... yet all know

INTO JAPANESE

「私たちに、それは私が失われた....​​あなたの体...、私はちょうどまだここに、なぜ私の指と足を失ったので？毎晩苦しまなければなら、？私の腕私の仲間である...しかし。 ..あなたは、私が戻ってすることができ、あまりにも、私は感じています。私たちのうちに、私は傷つける？彼らが私を行く過ぎて、彼らはあなたがのためにその存在を感じることが私たちをしていることがあると思う...まだすべてが知っています

BACK INTO ENGLISH

"To us, it is .... your body ... I was lost, I just still here, why because I lost my fingers and feet? If to suffer every night,? I of the arm in a certain ... but. .. you are my companion, I can be back, too, I feel. in us, I hurt? they go me past, they will us to feel its presence for you is

INTO JAPANESE

「私たちに、それは....あなたの体は...私は、ちょうどまだここに、失われた理由私は私の指と足を失ったので？一定でアームの,?毎晩私に苦しむ場合は...しかし。..あなたが私の仲間であり、私も、バックすることができ、私は私を傷つける、私たちに。感じ？彼らは過去の私を行く、彼らは私たちがあなたのためにその存在を感じるようになりますされています

BACK INTO ENGLISH

"To us, it is .... your body ... I just still here, because the reason was lost I lost my fingers and feet? Of the arm at a constant,? Me every night If you suffer ... but ... you are my companion, I also, can be back, I hurt me, to us. I feel? they go to my past, they are my it is you will feel its presence for you

INTO JAPANESE

「私たちに、それは理由が失われたため、あなたの体は...私はまだここに、私は私の指と足を失った....​​ですか？,?一定で腕を私は毎晩あ​​なたが苦しむ場合...しかし、 ...あなたは私の仲間は、私はまた、戻って、私は感じています。私たちに、私を傷つけることができますか？彼らは私の過去に行く、彼らは私のされている、それはあなたがあなたのためにその存在を感じることがあります

BACK INTO ENGLISH

"To us, because it is the reason is lost, your body ... I'm still here, do .... I have lost my fingers and feet?,? The arm at a constant If I every night Oh thou suffer ... but, ... you are my companion, I also, go back, I feel. to us, you can hurt me do? they go to my past, they have been of me, it is that exists for you is you

INTO JAPANESE

それが失われた理由、あなたの体...私は、まだここにいるんであるため、「私たちに、....私は私の指と足を失っている？、？私はあああなたが毎晩を一定に腕を受ける場合...しかし、...あなたは私の仲間であり、私はまた、戻って、私は感じています。私たちに、あなたは私が何を傷つけることができますか？彼らは私の過去に行く、彼らが私のしている、それはそれはあなたのために存在されています君は

BACK INTO ENGLISH

The reason for it is lost, your body ... I will, because it is I'm still here, "to us, .... I have lost my fingers and feet?,? I oh If you get the arm every night to a certain ... but ... you are my companion, I also, go back, I feel. to us, you hurt what I can you? they go to my past, they are of me, it it

INTO JAPANESE

それが失われた理由は、あなたの体は...私は、私たちに "、それは私はまだここにいるよですので、....私は私の指と足を失っているのだろうか？、？私はああ、あなたはすべてのアームを取得する場合特定の夜...しかし...あなたは私の仲間は、私はまた、戻って、私は感じている。私たちに、あなたは私はあなたが？彼らは私の過去に行くことができるものを傷つけ、彼らはそれはそれは、私のものです

BACK INTO ENGLISH

The reason for it is lost, your body ... I, "to us, because it is Yo I'm still here, .... I have lost my fingers and feet I wonder?,? I Oh, particular night if you want to get all of the arm ... but ... you are my companion, I also, go back, I feel. we to, you hurt the ones I you? they can go to my past, he

INTO JAPANESE

私たちにそれが失われた理由、あなたの体...私、 "、それは私が、私は疑問に思う私の指と足を失った...、私はまだここにいるんだヨあるので？、？私はああ、特に夜間の場合あなたは...あなたは私の仲間である腕のすべてを取得したい...しかし、私はまた、戻って、私は感じています。私たちは、あなたが彼、私あなたは？彼らは私の過去に行くことができるものを傷つけ

BACK INTO ENGLISH

The reason for us it was lost, your body ... I, ", it is I, I lost my fingers and feet to wonder ..., I'm still here since there?,? I Oh, are you especially in the case of night ... you want to get all of the arm is my fellow ... But, I also, go back, I feel. I us, scratch you him, what I you? they can go to my past

INTO JAPANESE

それが失われた私たちのための理由は、あなたの体は...私は、「それは私ですが、私は私がそこにいるのでまだここにいるよ、...不思議に私の指と足を失った？、？私はああ、あなたが特にです夜の場合は...あなたは私あなたは？彼らは私の過去に行くことができるか、あなたは彼を傷つ​​ける、私はまた、戻って、私は。私たちを感じて、アームのすべてが私の仲間である取得したい...しかし、

BACK INTO ENGLISH

Our reason for which it was lost, your body ... I, "It's me, I'm here yet because I'm in there, ... wonder my lost fingers and feet?,? I oh, what you in the case of especially the night ... you are my you? they can go on past me, you scratched or damaged him kicking, I also, go back, I will. I feel us, all of the arm is my fellow

INTO JAPANESE

それが失われた私たちのため、あなたの体...私は、私がそこにいるので、「それは私です、私は、まだここにいるよ...私の失われた指と足をだろうか？、？私ああ、何で特に夜間の場合...あなたが私のあなたは？彼らは私を越えて行くことができ、あなたは彼が蹴る傷や破損し、私はまた、戻って、私は。私たちを感じるだろう、アームのすべてが私の仲間であります

BACK INTO ENGLISH

For us it is lost, your body ... I will, because I was there, "It is I, I, I'm still here ... I lost fingers and feet will the?,? I oh, what if, especially in the night ... you you is I? they can go beyond me, you are scratched or damaged he is kicking, I also, back on, I. will feel us, all of the arm is there in my fellow

INTO JAPANESE

私はそこにあったので、私たちにとって、それは私が指や足を失った...私はまだここにいるよ、それは私、私は "、、...、あなたの体を私はしますが失われるだろうか？、？私ああ、どのような場合には、特に夜に...あなたあなたは私ですか？彼らが私を越えて行くことができ、あなたは彼が蹴っれる傷や破損している、私はまた、背面に、I.たちを感じるだろう、腕のすべては私の仲間であり

BACK INTO ENGLISH

Since I was there, for us, it is I'll be here still ... I that lost a finger or foot, it is I, I ",, ..., your body I would you then be lost?,? I Oh, how such a case, especially at night ... you you can be me? they go beyond me, you that he is kicked are scratched or damaged, I also, on the back, you will feel I. us, arm vinegar

INTO JAPANESE

私はそこにあったので、私たちのために、それは私がまだここにいるよ...指や足を失った私は、それは私ですが、私 ",, ...、あなたの体は、私はあなたが失われることになるのですか？、？私はああ、どのように特に夜間、このような場合、...あなたあなたは私になる​​ことができますか？彼らが私を超えて、彼がキッカーされていることをあなたは傷や破損している、私はまた、背中に、あなたはI.私たちを感じるだろう、腕酢

BACK INTO ENGLISH

Since I was there, for us, it is I that I have still lost by ... fingers and feet to be here, but it is I, I ",, ..., your body is, do I become that you lost?,? I Oh, how, especially at night, in such a case, ...? they you can you be my but beyond me, you that he has been kicked is scratched or damaged

INTO JAPANESE

私はそこにあったので、私たちのために、「それは私はまだここにいることで...指や足失った私はですが、それは私、私です,, ...、あなたの体は、私はあなたが失われたことになりません？、？私ああ、どのように、特に夜間、このような場合には、...？彼らはあなた、あなたは私を超えて、彼が蹴られたことをあなたは私が、傷や破損していることができます

BACK INTO ENGLISH

Since I was there, for us, "It is I I I was still lost ... a finger or a foot in being here, it's me, my ,, ..., of you body is, I do not take what you have lost?,? I Oh, how, especially at night, in such a case, ...? they are you, you is beyond me, I you that he has been kicked is, you can have scratches and damage

INTO JAPANESE

私はそこにあったので、私たちのために、「それはIIIはまだ失われた...ここにいる指や足を、それは私ですが、私の,, ...、あなたの体の私は、あなたが失ったものを取ることはありません、です？、？私ああ、どのように、特に夜間、このような場合には、...？彼らはあなたが、あなたが私を超えている、彼は​​蹴られたことを私、あなたは傷や損傷を持つことができ、あります

BACK INTO ENGLISH

Since I was there, for us, "it is III is still lost ... fingers and feet to be here, but it is my, my ,, ..., of your body I, you do not take what you have lost, is?,? I Oh, how, especially at night, in such a case, ...? they are you, you is beyond me there, that he was kicked me, you can have the scratches and damage

INTO JAPANESE

私はそれはまだここにいる...指や足を失ったが、それは私です、私の,, ...、あなたの体の私は、あなたが失ったものを取ることはありませんされているIIIである "、私たちのために、そこにあったので、ある？、？私ああ、どのように、特に夜間、このような場合には、...？彼らはあなたであり、あなたは彼が私を蹴った、あなたは傷や損傷を持つことができ、そこに私を超えています

BACK INTO ENGLISH

I it lost still there ... a finger or a foot in here, it's me, my ,, ..., I of your body, which is do not take what you have lost is a III ", for us, because there was in there, there?,? I Oh, how, in particular at night, in such a case, ...? they are you, you he kicked me, you can have the scratches and damage, there I

INTO JAPANESE

私ので、そこにそれは、それは私です、ここに...まだそこに指や足を失った私の,, ...、あなたが失ったものを取らないであなたの体の私は、私たちのために、「IIIでありますあなたは、私は彼がそこに、あなたは傷や損傷を持つことができ、私を蹴り、そこにあった？、？私ああ、どのように、特に夜間、このような場合には、...？彼らはあなたが

BACK INTO ENGLISH

Because I, there it is, it is my, my ,, ... that here ... still lost a finger or foot in there, I will of your body do not take what you've lost, I for us, it will be a "III you is, I there is he, you can have the scratches and damage, kicking me, was there?,? I Oh, how, especially at night , in such a case, ...? they have you

INTO JAPANESE

私は、そこにそれは私の、私の,, ...ここ...まだそこに指や足を失った、私はあなたの体のあなたが失ってしまったものを取らないであろうことを、私たちのために私、それは、あるためあなたは、彼がそこにある私、あなたが私を蹴り、傷や損傷を持つことができますされている「IIIになり、ありました？、？私ああ、どのように、特に夜間、このような場合には、...？彼らはあなたを持っています