YOU SAID:
Why are you harshing my mellow?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私の穏やかさを厳しくするのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you demand my calmness?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私に冷静さを要求するのですか？
BACK INTO ENGLISH
why are you asking me to keep calm?
INTO JAPANESE
なぜ落ち着いてくださいと言うのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are you telling me to calm down?
INTO JAPANESE
なんで落ち着けって言うの？
BACK INTO ENGLISH
Why are you telling me to calm down?
That didn't even make that much sense in English.
