YOU SAID:
Why are you tearing me apart, Lisa?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私を離れて、リサを引き裂くこと?
BACK INTO ENGLISH
Why do me away that tear the Lisa?
INTO JAPANESE
私を離れたリサを引き裂くことがなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why could tear me away from Lisa?
INTO JAPANESE
なぜリサから私を引き離すことができますか?
BACK INTO ENGLISH
You can wean me from Lisa why?
INTO JAPANESE
なぜリサからの私を引き離すことができますか。
BACK INTO ENGLISH
You can wean me from Lisa why?
This is a real translation party!
