YOU SAID:

Why can't a telling percentage break without the dip?

INTO JAPANESE

なぜディップなし言って割合を破ることはできません?

BACK INTO ENGLISH

You can't break the ratio why dips without saying?

INTO JAPANESE

なぜ比率を破ることはできません言わずディップですか?

BACK INTO ENGLISH

Why break the ratio is not without a dip?

INTO JAPANESE

なぜ休憩比率はディップなしないですか。

BACK INTO ENGLISH

Why break ratio is a dip or it is not.

INTO JAPANESE

なぜブレーク比はディップかです。

BACK INTO ENGLISH

Why break the ratio dips is.

INTO JAPANESE

なぜ休憩比率のディップです。

BACK INTO ENGLISH

Why is the resting rate dip.

INTO JAPANESE

安静時のレート dip です。

BACK INTO ENGLISH

This is a resting rate dip.

INTO JAPANESE

これは安静時のレート dip です。

BACK INTO ENGLISH

This is a resting rate dip.