YOU SAID:

why can't i be better

INTO JAPANESE

なぜ私は良くなれないのですか

BACK INTO ENGLISH

why can't I get better

INTO JAPANESE

なぜ良くなれないのか。

BACK INTO ENGLISH

Why can't I get better?

INTO JAPANESE

なぜ良くなれないの？

BACK INTO ENGLISH

Why can't you get better?

INTO JAPANESE

なぜ良くならないの？

BACK INTO ENGLISH

Why aren't you getting better?

INTO JAPANESE

なぜ良くならないの？

BACK INTO ENGLISH

Why aren't you getting better?