YOU SAID:

Why can't I believe it's not butter?

INTO JAPANESE

これがバターじゃないなんて信じられない理由は?

BACK INTO ENGLISH

The reason I can't believe it's not butter?

INTO JAPANESE

私はそれがバターじゃないなんて信じられない理由ですか。

BACK INTO ENGLISH

Why can't believe me it is not butter?

INTO JAPANESE

なぜバターではなくて私を信じることができないか。

BACK INTO ENGLISH

Can't believe me, why not butter?

INTO JAPANESE

私を信じて、なぜバターことはできませんか。

BACK INTO ENGLISH

Believe me, why butter can not be.

INTO JAPANESE

なぜバターができない私を信じてください。

BACK INTO ENGLISH

Please believe me why not butter.

INTO JAPANESE

なぜバターではない私を信じてください。

BACK INTO ENGLISH

Why not butter I believe.

INTO JAPANESE

なぜバターではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think why butter is not.

INTO JAPANESE

なぜバターではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think why butter is not.