YOU SAID:

Why can’t I get anything that’s cute but with a weird equilibrium? I just want it to say “I love you.”

INTO JAPANESE

なぜ私はかわいいが、奇妙な平衡を持っているものは手に入れられないのですか？私はちょうどそれが "私はあなたを愛している"と言ってほしい。

BACK INTO ENGLISH

Why am I cute, but can not get anything with strange equilibrium? I just want it to say that it is "I love you".

INTO JAPANESE

なぜ私はかわいいですが、奇妙な平衡を持って何かを得ることができませんか？私はそれが「あなたを愛している」と言いたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

Why am I cute, can not you get something with strange equilibrium? I just want to say that it "loves you".

INTO JAPANESE

なぜ私はかわいいです、あなたは奇妙な平衡を持って何かを得ることができませんか？私はちょうどそれが "あなたを愛している"と言いたい。

BACK INTO ENGLISH

Why am I cute, you can not get anything with a strange equilibrium? I just want to say that it "loves you".

INTO JAPANESE

なぜ私はかわいいです、あなたは奇妙な平衡を持って何かを得ることができませんか？私はちょうどそれが "あなたを愛している"と言いたい。

BACK INTO ENGLISH

Why am I cute, you can not get anything with a strange equilibrium? I just want to say that it "loves you".