YOU SAID:

why can't I hold all these raccoons, is it due to my cucumber sandwhich in my hand

INTO JAPANESE

これらのすべてのアライグマを保持できない理由それは私の手で私のキュウリのサンドイッチのため

BACK INTO ENGLISH

Unable to retain all the raccoons in these reasons it's in my hands for my cucumber sandwiches

INTO JAPANESE

それは私の手私のキュウリのサンドイッチ用のこれらの理由のすべてのアライグマを保持することができません。

BACK INTO ENGLISH

It cannot hold all the raccoons in my hands my cucumber sandwich for these reasons.

INTO JAPANESE

それはこれらの理由から私のキュウリのサンドイッチ私の手ですべてのアライグマを保持できません。

BACK INTO ENGLISH

It cannot hold all the raccoons in my cucumber sandwich I get from these reasons.

INTO JAPANESE

それはこれらの理由から私を得る私のキュウリのサンドイッチ、すべてのアライグマを保持できません。

BACK INTO ENGLISH

It should not hold these reasons I get my cucumber sandwiches, all raccoons.

INTO JAPANESE

それはこれらの理由から私を得る私のキュウリのサンドイッチ、すべてのアライグマを保持しないようにします。

BACK INTO ENGLISH

It does not hold for these reasons I get my cucumber sandwiches, all raccoons.

INTO JAPANESE

これらの理由から私のキュウリのサンドイッチ、すべてのアライグマを得る私は保持しません。

BACK INTO ENGLISH

I get my cucumber sandwiches, and raccoons all these reasons do not hold.

INTO JAPANESE

私を得る私のキュウリのサンドイッチとアライグマのすべてのこれらの理由が保持しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I get my cucumber sandwich and raccoons all these reasons do not hold.

INTO JAPANESE

私を得る私のキュウリのサンドイッチとアライグマのすべてのこれらの理由が保持しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I get my cucumber sandwich and raccoons all these reasons do not hold.