YOU SAID:
Why can't I make this thing give me a funny?
INTO JAPANESE
なぜこのことを面白いものにできないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why can't this be interesting?
INTO JAPANESE
なぜこれが面白くないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why isn't this interesting?
INTO JAPANESE
なぜこれが面白くないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why isn't this interesting?
You've done this before, haven't you.
