YOU SAID:

Why can't we go back to then? We just passed it. When? Just now. When will then be now? Soon.

INTO JAPANESE

なぜ我々 へ戻るは出来ない、か。私達はちょうどそれを渡されました。いつ。たった今。ときになります今ですか。もうすぐ。

BACK INTO ENGLISH

Why can not you return to us? We just passed it. When. just now. When will it be now? soon.

INTO JAPANESE

なぜあなたには戻って私たちですか。私達はちょうどそれを渡されました。いつ。たった今。今はときにあろうか。もうすぐ。

BACK INTO ENGLISH

Why are we back to you? We just passed it. When. just now. Is it sometimes now? soon.

INTO JAPANESE

なぜあなたに戻ってきますか？私たちはただそれを渡した。いつ。ちょうど今。それは時々今ですか？すぐに。

BACK INTO ENGLISH

Why come back to you? We just passed it. At any time. Just now. It is sometimes now? Right away.

INTO JAPANESE

なぜあなたに戻ってくるの？私たちはただそれを渡した。いつでも。ちょうど今。時には今？直ちに。

BACK INTO ENGLISH

"[ちょうどいま] /(exp,n-t) right now/just now/"

INTO JAPANESE

ちょうど今

BACK INTO ENGLISH

"[ちょうどいま] /(exp,n-t) right now/just now/"