YOU SAID:
Why can't we voyage to the farthest reaches of our dominion? Hasn't it not been decades since the lands have been set ablaze?
INTO JAPANESE
なぜ私たちは自分たちの支配の最も遠いところまで航海できないのですか？土地が炎上してから数十年も経っていませんか？
BACK INTO ENGLISH
Why can't we sail to the farthest points of our control? Has it been decades since the land burned?
INTO JAPANESE
なぜ私たちは自分たちの支配の最も遠い地点まで航海できないのですか？土地が燃えてから数十年になりますか？
BACK INTO ENGLISH
Why can't we sail to the farthest points of our control? Is it decades since the land burned?
INTO JAPANESE
なぜ私たちは自分たちの支配の最も遠い地点まで航海できないのですか？土地が燃えてから数十年ですか？
BACK INTO ENGLISH
Why can't we sail to the farthest points of our control? Is it decades since the land burned?
You love that! Don't you?
