YOU SAID:
Why can't ye dee as ya telt?
INTO JAPANESE
どうして言った通りにできないの？
BACK INTO ENGLISH
Why can't you do as you're told?
INTO JAPANESE
どうして言われた通りにできないの？
BACK INTO ENGLISH
Why can't you do as you're told?
That didn't even make that much sense in English.
