YOU SAID:
why can’t you just love me?
INTO JAPANESE
どうしてあなたは私を愛していられないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why can not you love me?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私を愛していないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do not you love me?
INTO JAPANESE
どうして愛してくれるの？
BACK INTO ENGLISH
Why do you love me?
INTO JAPANESE
どうして愛してくれるの？
BACK INTO ENGLISH
Why do you love me?
Come on, you can do better than that.
