YOU SAID:

Why can't you see that ceramics is simply a manifestation of motherly panic by molding maternal mistakes into clay, hiding away so you don't have to face being a bad mom

INTO JAPANESE

なぜ陶器は母性の過ちを粘土に作り、隠れて隠れているので、悪い母であることに直面する必要はないので、母親のパニックの単なる発現であることがわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know why pottery is a mere manifestation of mother's panic, because it makes motherhood mistakes in clay and hides and hides, so you don't have to face being a bad mother

INTO JAPANESE

陶器が母親のパニックの単なる現れである理由がわかりません。なぜなら、それは粘土で母性の過ちを犯し、隠れたり隠れたりするので、悪い母親であることに直面する必要がないからです

BACK INTO ENGLISH

I don't know why pottery is just a manifestation of mother's panic. Because it makes mistakes in maternity with clay and hides and hides, so you don't have to face being a bad mother

INTO JAPANESE

なぜ陶器が母親のパニックの現れに過ぎないのかわかりません。なぜなら、それは粘土で産婦に間違いを犯し、隠れたり隠れたりするからです。そのため、悪い母親に直面する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know why pottery is just a manifestation of her mother's panic. Because it makes mistakes for mothers with clay and hides and hides. So you don't have to face a bad mother.

INTO JAPANESE

なぜ陶器が母親のパニックの現れに過ぎないのかわかりません。それは粘土で母親のために間違いを犯し、隠れたり隠れたりするからです。だから、悪い母親に直面する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know why pottery is just a manifestation of her mother's panic. That's because you make mistakes for your mother in clay, hiding and hiding. So you don't have to face a bad mother.

INTO JAPANESE

なぜ陶器が母親のパニックの現れに過ぎないのかわかりません。それは、粘土で隠れたり隠れたりして、あなたの母親に間違いを犯すからです。だから、悪い母親に直面する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know why pottery is just a manifestation of her mother's panic. Because it hides and hides in clay and makes mistakes for your mother. So you don't have to face a bad mother.

INTO JAPANESE

なぜ陶器が母親のパニックの現れに過ぎないのかわかりません。それは隠れて粘土に隠れて、あなたの母親のために間違いを犯すからです。だから、悪い母親に直面する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know why pottery is just a manifestation of her mother's panic. Because it hides and hides in clay and makes mistakes for your mother. So you don't have to face a bad mother.