YOU SAID:

Why can Trump and Moore both get away with worse than what Al Franken can’t?

INTO JAPANESE

トランプとムーアの両方がなぜAl Frankenができないものよりも悪化するのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Why does Trump and Moore get worse than those that Al Franken can not do?

INTO JAPANESE

なぜトランプとムーアはアルフランケンができないものよりも悪化するのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why are playing cards and Moore worse than what Al-Franken can not do?

INTO JAPANESE

アル・フランケンができないカードやムーアはどうして悪いのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why is not a card or Moore that Al-Franken can not do?

INTO JAPANESE

Al-Frankenができないカードやムーアはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

Why can not Al-Franken do cards and Moore?

INTO JAPANESE

なぜアル・フランケンはカードとムーアをやることができないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why can not Al-Franken do the card and Moore?

INTO JAPANESE

なぜAl-FrankenはカードとMooreをやっていけないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why can not Al-Franken do the card and Moore?