YOU SAID:
Why cannot she see this to be true, it's obvious to me!
INTO JAPANESE
なぜ彼女はこれが真実であると見ることができないのですか、それは私には明らかです！
BACK INTO ENGLISH
Why can't she see this as true, it's clear to me!
INTO JAPANESE
なぜ彼女はこれを真実と見なすことができないのですか、それは私には明らかです！
BACK INTO ENGLISH
Why can't she consider this to be true, it's clear to me!
INTO JAPANESE
なぜ彼女はこれが真実であると見なすことができないのですか、それは私には明らかです！
BACK INTO ENGLISH
Why can't she consider this to be true, it's clear to me!
That didn't even make that much sense in English.
