YOU SAID:

Why did I even become friends with you? I never realized how annoying and uncaring you were!

INTO JAPANESE

どうして私はあなたと友達になったのですか？私はあなたがいらいらしているのを気にかけていないことに気づいたことはありません！

BACK INTO ENGLISH

Why did I become friends with you? I have never noticed that you are not worried about being irritated!

INTO JAPANESE

どうして私はあなたと友達になったのですか？私はあなたがイライラすることを心配していないことに気づいたことがない！

BACK INTO ENGLISH

Why did I become friends with you? I have never noticed that you are not worried about getting frustrated!

INTO JAPANESE

どうして私はあなたと友達になったのですか？私はあなたが欲求不満になることについて心配していないことに気づいたことがない！

BACK INTO ENGLISH

Why did I become friends with you? I have never noticed that you are not worried about getting frustrated!