YOU SAID:

Why did my friend and I feel excessively bad last night? I am afraid and really don't like it.

INTO JAPANESE

昨夜私の友人と私は過度に気分が悪くなったのはなぜですか？私は怖いですし、本当に好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Why did my friend and I feel overly ill last night? I'm scared and I really don't like it.

INTO JAPANESE

昨夜私の友人と私はひどく病気になったのはなぜですか？私は怖いです、そして私は本当にそれが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Last night my friend and I were so ill why? I'm scared, and I really don't like it.

INTO JAPANESE

昨夜私の友人と私はなぜこんなに病気だったのですか？私は怖いです、そして私は本当にそれが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Why were my friends and me so sick last night? I'm scared, and I really don't like it.

INTO JAPANESE

昨夜、私の友達と私はどうしてこんなに体調が悪かったのでしょうか。私は怖いです、そして私は本当にそれが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Last night, why did my friend and I feel so ill? I'm scared, and I really don't like it.

INTO JAPANESE

昨夜、なぜ私の友人と私はとても病気になったのですか？私は怖いです、そして私は本当にそれが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Last night, why did my friend and I get so sick? I'm scared, and I really don't like it.

INTO JAPANESE

昨夜、なぜ私の友人と私はとても病気になったのですか？私は怖いです、そして私は本当にそれが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Last night, why did my friend and I get so sick? I'm scared, and I really don't like it.