YOU SAID:

Why did the chicken cross the road? To get to the other side, Why did the baby cross the road? Because it was stapled to the chicken.

INTO JAPANESE

鶏が道路を渡ったのはなぜでしょう？向こう側にたどり着くために、赤ちゃんはどうして道を渡ったの？ニワトリにホッチキスで留められていたからです。

BACK INTO ENGLISH

Why did the chicken cross the road? Why did the baby cross the road to reach the other side? Because it was stapled to the chicken.

INTO JAPANESE

鶏が道路を渡ったのはなぜでしょう？なぜ赤ちゃんは反対側にたどり着くために道を渡ったのですか。ニワトリにホッチキスで留められていたからです。

BACK INTO ENGLISH

Why did the chicken cross the road? Why did the baby cross the road to get to the other side? Because it was stapled to the chicken.

INTO JAPANESE

鶏が道路を渡ったのはなぜでしょう？なぜ赤ちゃんは反対側に行くために道を渡ったのですか。ニワトリにホッチキスで留められていたからです。

BACK INTO ENGLISH

Why did the chicken cross the road? Why did the baby cross the road to go the other way? Because it was stapled to the chicken.

INTO JAPANESE

鶏が道路を渡ったのはなぜでしょう？なぜ赤ちゃんは反対側に行くために道を渡ったのですか。ニワトリにホッチキスで留められていたからです。

BACK INTO ENGLISH

Why did the chicken cross the road? Why did the baby cross the road to go the other way? Because it was stapled to the chicken.