YOU SAID:

why did this happen to me, I mean it's just not fair

INTO JAPANESE

なぜこれが私に起こったのか、私はそれが公正ではないことを意味します

BACK INTO ENGLISH

Why does this happen to me, I mean it is not fair

INTO JAPANESE

なぜこれが私に起こるのでしょう、私はそれが公平ではないことを意味します

BACK INTO ENGLISH

Why does this happen to me, I mean it is not fair