YOU SAID:

Why did you ask ‘what’ when the delicious question is ‘when’?

INTO JAPANESE

おいしい質問が「いつ」のときに、なぜ「何」を尋ねたのですか。

BACK INTO ENGLISH

Why did you ask "what" when the delicious question was "when"

INTO JAPANESE

なぜおいしい質問が「いつ」だったのに「何を」と尋ねたのですか

BACK INTO ENGLISH

Why did you ask "What" when the delicious question was "when"

INTO JAPANESE

なぜおいしい質問が「いつ」だったのに「なぜ」と尋ねたのですか。

BACK INTO ENGLISH

Why did you ask "Why" when the delicious question was "when"?

INTO JAPANESE

おいしい質問が「いつ」だったのに、なぜ「なぜ」と尋ねたのですか。

BACK INTO ENGLISH

Why did you ask "why" when the delicious question was "when"?

INTO JAPANESE

おいしい質問が「いつ」だったのに、なぜ「なぜ」と尋ねたのですか。

BACK INTO ENGLISH

Why did you ask "why" when the delicious question was "when"?