YOU SAID:
Why did you steal my french fries when I so specifically asked you not to?
INTO JAPANESE
私が特にあなたにそうしないように頼んだのに、なぜあなたは私のフライドポテトを盗んだのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did you steal my french fries, especially when I asked you not to do so?
INTO JAPANESE
特に私があなたにそうしないように頼んだとき、なぜあなたは私のフライドポテトを盗んだのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did you steal my french fries, especially when I asked you not to do so?
You've done this before, haven't you.
