YOU SAID:

why do bears have more spells than thrash when that's obviously all they need

INTO JAPANESE

なぜクマを持っているスラッシュよりもより多くの呪文は明らかに彼らが必要なとき

BACK INTO ENGLISH

Obviously they needed more spells than slash why has the bear

INTO JAPANESE

明らかに彼らはスラッシュよりもより多くの呪文を必要とクマを持っている理由

BACK INTO ENGLISH

Obviously they will slash more than why have many spells require bear

INTO JAPANESE

明らかに彼らはなぜ熊を必要とする多くの呪文を持っているよりもよりスラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Obviously they have many spells and why should bear more than forward slashes

INTO JAPANESE

明らかに彼らは多くの呪文となぜする必要がありますクマよりもスラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Obviously they are more spells and why should bear more than slash.

INTO JAPANESE

明らかに彼らは呪文となぜする必要があります負担よりもスラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Obviously slash spells and why you should pay more than they are.

INTO JAPANESE

スラッシュ呪文を明らかに、なぜあなたは彼らよりも多く払う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Slash spells clearly, why you more than they should.

INTO JAPANESE

スラッシュ呪文明らかに、なぜあなたは彼らが必要以上。

BACK INTO ENGLISH

Slash spells revealed, why do they need more.

INTO JAPANESE

明らかに呪文をスラッシュ、なぜ彼らがより多くを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Reveal spell slashes, why they are more must be much.

INTO JAPANESE

明らかにスペルのスラッシュは、なぜ彼らがより多くをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Obviously slash spelling, why they are more must be much.

INTO JAPANESE

明らかにスラッシュ スペル、なぜ彼らがより多くは多くをある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Obviously slash spelling, why they are more must be much.