YOU SAID:

Why do birds suddenly appear every time you are near

INTO JAPANESE

なぜ鳥は突然、あなたが近くにあるたびに表示されません

BACK INTO ENGLISH

Why birds suddenly, you do not appear every time near

INTO JAPANESE

なぜ鳥は突然、あなたが近くに毎回表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Why birds suddenly, you do not appear every time to close.

INTO JAPANESE

なぜ鳥は突然、あなたがクローズするたびに表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Why birds suddenly, you do not appear every time you want to close.

INTO JAPANESE

なぜ鳥は突然、あなたがクローズするたびに表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Why birds suddenly, you do not appear every time you want to close.