YOU SAID:
Why do cats have the softest feet?
INTO JAPANESE
猫はなぜ柔らかい足を持っていますか。
BACK INTO ENGLISH
Why do cats have soft kai足?
INTO JAPANESE
猫はなぜソフト kai足を持っていますか。
BACK INTO ENGLISH
Why cats have soft kai feet?
INTO JAPANESE
なぜ猫は柔らかい貝の足を持っています? か
BACK INTO ENGLISH
Why the Cat got the feet of soft shells? ?
INTO JAPANESE
なぜ猫は柔らかい殻の足を得た ‐
BACK INTO ENGLISH
Why cat got soft shell legs -
INTO JAPANESE
なぜ猫は柔らかい殻の足を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Why did the cat have a soft shell leg
INTO JAPANESE
なぜ猫は柔らかい殻の足を持っていたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did the cat have soft shell legs?
INTO JAPANESE
なぜ猫は柔らかいシェルの足を持っていたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did cats have soft shell feet?
INTO JAPANESE
なぜ猫は柔らかい殻の足を持っていたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did the cat have soft shell legs?
INTO JAPANESE
なぜ猫は柔らかいシェルの足を持っていたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did cats have soft shell feet?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
