YOU SAID:

Why do I cry myself to sleep when I wish for my mom to come back?

INTO JAPANESE

お母さんが帰ってきてほしいと思うと、なぜ私は泣いて寝てしまうのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Why do I cry to sleep when my mother wants me to come home?

INTO JAPANESE

母が家に帰ってきてほしいと言っているのに、なぜ私は泣き寝入りするのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why am I crying to sleep when my mother wants me to come home?

INTO JAPANESE

母が家に帰ってきてほしいと言っているのに、なぜ私は泣き寝入りするのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why am I crying to sleep when my mother wants me to come home?