YOU SAID:

Why do I keep getting lines from the Koran?

INTO JAPANESE

なぜかコーランからラインを得続ける私?

BACK INTO ENGLISH

I keep getting the lines from the Koran why?

INTO JAPANESE

なぜコーランからの行に入れませんか。

BACK INTO ENGLISH

Why not put the lines from the Koran?

INTO JAPANESE

なぜコーランから行を置くか。

BACK INTO ENGLISH

Why put the lines from the Koran?

INTO JAPANESE

正確に覚えてるのね

BACK INTO ENGLISH

You remember the lines from bottom?

INTO JAPANESE

正確に覚えてるのね

BACK INTO ENGLISH

You remember the lines from bottom?