YOU SAID:
why do I like madam, simple she is always so kind to me, cares for me ... how could I not like her... how could I not love her.
INTO JAPANESE
なぜ私はマダムが好きなのですか、単純に、彼女はいつも私にとても親切で、私を気にかけてくれます...どうして私は彼女を好きになれませんでしたか.
BACK INTO ENGLISH
Why do I like Madam, simply, she's always so kind to me and cares about me...why didn't I like her?
INTO JAPANESE
なぜ私はマダムが好きなのですか、単純に、彼女はいつも私にとても親切で、私のことを気遣ってくれます...なぜ私は彼女を好きではなかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do I like Madam, simply, she is always so kind to me and cares about me...why didn't I like her?
INTO JAPANESE
なぜ私はマダムが好きなのですか、単純に、彼女はいつも私にとても親切で、私のことを気遣ってくれます...なぜ私は彼女を好きではなかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do I like Madam, simply, she is always so kind to me and cares about me...why didn't I like her?
Well done, yes, well done!
