YOU SAID:

why do i perpetually stay up all night wasting time on the internet?

INTO JAPANESE

なぜか私絶え間なく徹夜インターネット上の時間を無駄ですか。

BACK INTO ENGLISH

I why is waste the time on the all-night Internet incessantly.

INTO JAPANESE

私なぜ絶え間なく徹夜インターネット上の時間を無駄です。

BACK INTO ENGLISH

I why incessantly, is waste time sitting up all night on the Internet.

INTO JAPANESE

私はなぜ、絶え間なく、廃棄物の時間徹夜インターネット上。

BACK INTO ENGLISH

I why the constant, but not waste time sitting up all night on the Internet.

INTO JAPANESE

私なぜインターネット上に徹夜、一定ではなく無駄にしない時間。

BACK INTO ENGLISH

I why vigil over the Internet, certain rather wasted no time.

INTO JAPANESE

私なぜインターネット上の通夜、特定はむしろ時間を無駄します。

BACK INTO ENGLISH

I why vigil over the Internet, certain rather time wasting.

INTO JAPANESE

私なぜインターネット上集会、特定のではなく無駄に時間します。

BACK INTO ENGLISH

I meet on the Internet why waste the time, rather than in particular.

INTO JAPANESE

インターネット上に会う、時間の無駄なく特に。

BACK INTO ENGLISH

Meet over the Internet, without waste of time especially.

INTO JAPANESE

特に時間の無駄のない、インターネット上を満たします。

BACK INTO ENGLISH

Meet the no waste of time, on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネット上で、時間の無駄を満たしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please meet the waste of time on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネット上で時間の無駄を満たしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please meet the waste of time on the Internet.