YOU SAID:

why do jappanese people keep making my sentences shorter – Gandhi

INTO JAPANESE

なぜか来ました人を作り続ける私の文章は短い-ガンジー

BACK INTO ENGLISH

Keep making people why came my writing short-Gandhi

INTO JAPANESE

続ける人々 をなぜ作って来た私の書く短い-ガンジー

BACK INTO ENGLISH

I came why don't make people continue writing short-Gandhi

INTO JAPANESE

なぜ来た短いガンジーを書き続ける人を作らない

BACK INTO ENGLISH

Do not make the people keep writing short Gandhi why

INTO JAPANESE

なぜ短いガンジーを書き続ける人がしていません。

BACK INTO ENGLISH

But why keep writing the short Ghandi who hasn't.

INTO JAPANESE

しかし、なぜ短いガンジーはいない人を書き続けます。

BACK INTO ENGLISH

But why short Gandhi continues to draw people who don't.

INTO JAPANESE

しかし、なぜ短いガンジーはしない人を書き続けます。

BACK INTO ENGLISH

But why short Gandhi continues to draw people who don't.