YOU SAID:

Why do people upvote these comments about cats and what not, its ridiculous that you think people will go out of their way to like a comment, so why try at all?

INTO JAPANESE

なぜ人々は猫についてのこれらのコメントに賛成するのですか、そうではないのですか、人々がコメントを好きになるのを邪魔すると思うのはばかげているので、なぜまったく試してみるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do people agree with these comments about cats, or why not, so it's ridiculous to think that people get in the way of getting to like comments, so why not give it a try at all?

INTO JAPANESE

なぜ人々は猫に関するこれらのコメントに同意するのか、そうではないので、人々がコメントを好きになる邪魔になると考えるのはばかげているので、それを試してみてはいかがでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Why do people agree with these comments about cats, and it's ridiculous to think that they would get in the way of people liking comments, so why not give it a try?

INTO JAPANESE

なぜ人々は猫に関するこれらのコメントに同意し、彼らがコメントを好きな人々の邪魔になると思うのはばかげているので、試してみてはいかがでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

It's ridiculous why people agree with these comments about cats and think they get in the way of those who like them, so why not give it a try?

INTO JAPANESE

猫についてのこれらのコメントに人々が同意し、猫が好きな人の邪魔になると思うのはばかげているので、試してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

It's ridiculous to think that people agree with these comments about cats and get in the way of people who like cats, so why not give it a try?

INTO JAPANESE

人々が猫に関するこれらのコメントに同意し、猫が好きな人の邪魔になると考えるのはばかげているので、試してみてはいかがでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

It's ridiculous for people to agree with these comments about cats and think they'll get in the way of those who like cats, so why not give it a try?

INTO JAPANESE

人々が猫に関するこれらのコメントに同意し、彼らが猫が好きな人の邪魔になると思うのはばかげているので、試してみてはいかがでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

It's ridiculous for people to agree with these comments about cats and think they get in the way of those who like cats, so why not give it a try?

INTO JAPANESE

人々が猫に関するこれらのコメントに同意し、彼らが猫が好きな人の邪魔になると思うのはばかげているので、試してみてはいかがでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

It's ridiculous for people to agree with these comments about cats and think they get in the way of those who like cats, so why not give it a try?