YOU SAID:

"Why do the rich care about making money? The poor, certainly, need to care about doing so."

INTO JAPANESE

「なぜ金持ちはお金を稼ぐことにこだわるのでしょうか？貧しい人は確かにそうすることに気を配る必要があります。」

BACK INTO ENGLISH

"Why do rich people care about making money? Poor people certainly need to care about doing so."

INTO JAPANESE

「なぜ金持ちはお金を稼ぐことにこだわるのでしょうか？貧しい人もお金を稼ぐことに気を配る必要があるのは確かです。」

BACK INTO ENGLISH

"Why do rich people care about making money? Surely poor people need to care about making money too."

INTO JAPANESE

「なぜ裕福な人はお金を稼ぐことにこだわるのでしょうか？確かに貧しい人もお金を稼ぐことに気を配る必要があります。」

BACK INTO ENGLISH

"Why do rich people care about making money? Surely poor people need to care about making money too."