YOU SAID:
Why do we sit here conversing with a machine, when our lives are finite?
INTO JAPANESE
私たちの生活が限られているとき、なぜマシンと会話してここに座るのですか？
BACK INTO ENGLISH
When our lives are limited, why do you talk to the machine and sit here?
INTO JAPANESE
私たちの生活が限られていると、なぜマシンと話をしてここに座っていますか？
BACK INTO ENGLISH
When our lives are limited, why are you talking to the machine and sitting here?
INTO JAPANESE
私たちの生活が限られていると、なぜあなたはマシンと話していて、ここに座っていますか？
BACK INTO ENGLISH
When our lives are limited, why are you talking to the machine and sitting here?
You've done this before, haven't you.
