YOU SAID:

why do you avoid my memes

INTO JAPANESE

私のミームを避ける理由

BACK INTO ENGLISH

Why avoid my meme

INTO JAPANESE

なぜ私のミームを避ける

BACK INTO ENGLISH

Why avoid the me meme

INTO JAPANESE

なぜ、私にミームを避ける

BACK INTO ENGLISH

Why, I avoid the meme

INTO JAPANESE

私はミームを避ける理由、

BACK INTO ENGLISH

My reason for avoiding the meme,

INTO JAPANESE

ミームを回避するための私の理由

BACK INTO ENGLISH

My reason for avoiding the meme

INTO JAPANESE

ミームを回避するための私の理由

BACK INTO ENGLISH

My reason for avoiding the meme