YOU SAID:
Why do you have that thing that they got for you, if you got rid of it you would hurt her feelings
INTO JAPANESE
なぜ彼らがあなたのために得たものを持っているのですか、あなたがそれを取り除いたら、あなたは彼女の気持ちを傷つけるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Why do they have what they got for you, and if you get rid of it, you'll hurt her feelings
INTO JAPANESE
なぜ彼らはあなたのために得たものを持っているのですか、そしてあなたがそれを取り除けば、あなたは彼女の気持ちを傷つけるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Why do they have what they got for you, and if you get rid of it, you'll hurt her feelings
Yes! You've got it man! You've got it
