YOU SAID:
Why do you need coal or gas to light the barbecue? Can you not just use fire?
INTO JAPANESE
バーベキューに火をつけるのに石炭やガスが必要なのはなぜですか。火だけではできませんか。
BACK INTO ENGLISH
Why do you need coal or gas to light barbecue? Can not you just fire it?
INTO JAPANESE
バーベキューのために石炭やガスが必要なのはなぜですか。あなたはただそれを発射することができませんか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you need coal or gas for a barbecue? Can not you just fire it?
INTO JAPANESE
バーベキューに石炭やガスが必要なのはなぜですか。あなたはただそれを発射することができませんか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you need coal or gas for the barbecue? Can not you just fire it?
INTO JAPANESE
バーベキューに石炭やガスが必要なのはなぜですか。あなたはただそれを発射することができませんか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you need coal or gas for the barbecue? Can not you just fire it?
That didn't even make that much sense in English.
