YOU SAID:
Why do you torture me so
INTO JAPANESE
なぜかあなた私を拷問、
BACK INTO ENGLISH
Why do you torture me,
INTO JAPANESE
なぜあなたは私を拷問します。
BACK INTO ENGLISH
Why will you torture me.
INTO JAPANESE
なぜあなたは私が拷問されます。
BACK INTO ENGLISH
Why do you torture me.
INTO JAPANESE
なぜあなたは私を拷問します。
BACK INTO ENGLISH
Why will you torture me.
INTO JAPANESE
なぜあなたは私が拷問されます。
BACK INTO ENGLISH
Why do you torture me.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
