YOU SAID:

Why does my old toothbrush smell like garlic?

INTO JAPANESE

理由は私の古い歯ブラシの匂いはニンニクを好きですか

BACK INTO ENGLISH

Why is garlic like smell of my old toothbrush?

INTO JAPANESE

私の古い歯ブラシの臭いのようなニンニクがなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Why do old toothbrush I smell like garlic.

INTO JAPANESE

ニンニクのような匂いを嗅ぐ古い歯ブラシはなぜ。

BACK INTO ENGLISH

Why the old toothbrush not smell like garlic.

INTO JAPANESE

なぜ古い歯ブラシはニンニクのような匂いしません。

BACK INTO ENGLISH

Why is the old toothbrush like garlic odor does not.

INTO JAPANESE

なぜ、古い歯ブラシですニンニク臭がしないような。

BACK INTO ENGLISH

Why is an old toothbrush garlic odor does not like.

INTO JAPANESE

なんで古い歯ブラシ ニンニク臭は好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like why do old toothbrush garlic odor is not.

INTO JAPANESE

なぜ古い歯ブラシ ニンニク臭ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Why isn't old toothbrush garlic odor.

INTO JAPANESE

なぜ古い歯ブラシ ニンニク臭ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Why old toothbrush garlic odor is not.

INTO JAPANESE

なぜ古い歯ブラシ ニンニク臭ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Why isn't old toothbrush garlic odor.

INTO JAPANESE

なぜ古い歯ブラシ ニンニク臭ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Why old toothbrush garlic odor is not.