Translated Labs

YOU SAID:

Why does sonic the hedgehog Only have one eye, Is one pupil a fake or is the border just really thin.

INTO JAPANESE

なぜかソニック ザ ヘッジホッグのみ 1 つの目を持っている、偽一人の弟子は、または境界線だけは本当に薄いです。

BACK INTO ENGLISH

Why Sonic the Hedgehog only has one eye, disciples of fake one, or only the border really thin.

INTO JAPANESE

なぜソニック ザ ヘッジホッグだけが 1 つ目、偽の 1 つの境界線だけ弟子を本当に薄いです。

BACK INTO ENGLISH

Why Sonic the Hedgehog only the first one, only the border of one of the fake disciples really thin.

INTO JAPANESE

なぜソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグのみ最初の 1 つは、本当に薄い偽の弟子の一人の境界線だけ。

BACK INTO ENGLISH

Why Sonic the Hedgehog only the first one is just one of the disciples of fake really thin border.

INTO JAPANESE

なぜソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグ最初のものだけは偽本当に細い境界線の弟子の一人で、です。

BACK INTO ENGLISH

Why Sonic the Hedgehog's first one in one of the disciples of fake really thin border, it is.

INTO JAPANESE

なぜソニック ザ ヘッジホッグの最初 1 つの偽の本当に細い境界線の弟子のです。

BACK INTO ENGLISH

Why Sonic the Hedgehog's first disciples really thin borders of the fake one.

INTO JAPANESE

なぜソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグの最初の弟子は本当に偽の 1 つの境界線を薄い。

BACK INTO ENGLISH

Why is Sonic the Hedgehog's first apprentice border one of the fake thin really.

INTO JAPANESE

なぜですソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグの最初弟子ボーダーが薄い偽の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Why is Sonic the Hedgehog's first disciple border is thin fake one.

INTO JAPANESE

理由は、ソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグの最初の弟子枠線は薄い偽の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Why is Sonic the Hedgehog's first disciple border is one thin fake.

INTO JAPANESE

理由は、ソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグの最初の弟子の枠線は 1 つの薄い偽。

BACK INTO ENGLISH

Why is thin fake one border of the disciple of the first Sonic the Hedgehog.

INTO JAPANESE

ソニックザヘッジホッグの最初の弟子の薄い偽 1 つの境界線です。

BACK INTO ENGLISH

Is Sonic the Hedgehog's first apprentice thin fake one border.

INTO JAPANESE

ソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグの最初弟子薄い偽 1 つ境界線です。

BACK INTO ENGLISH

Sonic the Hedgehog's first disciple thin fake one is borderline.

INTO JAPANESE

ソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグの最初弟子薄い偽 1 つはボーダーラインです。

BACK INTO ENGLISH

Sonic the Hedgehog's first disciple thin fake one is borderline.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

4
votes
25Aug09
1
votes