YOU SAID:
why does this make better sense than i do when i try to form sentences
INTO JAPANESE
なぜこれが文章を作ろうとするよりも理にかなっているのですか
BACK INTO ENGLISH
Why does this make more sense than trying to make a sentence
INTO JAPANESE
なぜこれが文を作ろうとするよりも理にかなっているのか
BACK INTO ENGLISH
Why this makes more sense than trying to make a sentence
INTO JAPANESE
これが文を作ろうとするよりも理にかなっている理由
BACK INTO ENGLISH
Why this makes more sense than trying to write a sentence
INTO JAPANESE
これが文章を書くよりも理にかなっている理由
BACK INTO ENGLISH
Why this makes more sense than writing
INTO JAPANESE
なぜこれが書くよりも理にかなっているのか
BACK INTO ENGLISH
Why this makes more sense than writing
Well done, yes, well done!
