YOU SAID:
Why doesn't mine look like that? Because you use a gun for all your issues.
INTO JAPANESE
なぜ私のは、そのように見えないのですか?なぜなら、あなたはすべての問題に銃を使用するからです。
BACK INTO ENGLISH
Why doesn't mys look that way?
INTO JAPANESE
なぜmysはそう見えないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why doesn't mys look like that?
INTO JAPANESE
なぜ私はそう見えないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why don't I look so?
INTO JAPANESE
なぜ私はそう見えないのか?
BACK INTO ENGLISH
Why don't I look like that?
INTO JAPANESE
どうして私はそんな風に見えないの?
BACK INTO ENGLISH
Why don't I look like that?
Yes! You've got it man! You've got it
