YOU SAID:
Why doesn't my chemistry teacher drink alcohol?
INTO JAPANESE
なぜ私の化学教師はアルコールを飲まないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is not my chemistry teacher drinking alcohol?
INTO JAPANESE
私の化学教師がアルコールを飲んでいないのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is my chemistry teacher not drinking alcohol?
INTO JAPANESE
なぜ私の化学教師はアルコールを飲まないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is not my chemistry teacher drinking alcohol?
INTO JAPANESE
私の化学教師がアルコールを飲んでいないのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is my chemistry teacher not drinking alcohol?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
