YOU SAID:

Why don't pirates take a shower before they walk the plank? They just wash up on shore.

INTO JAPANESE

海賊が板を歩く前にシャワーを浴びないのはなぜですか？彼らはただ岸に打ち上げます。

BACK INTO ENGLISH

Why aren't the pirates taking a shower before walking the board? They just launch on the shore.

INTO JAPANESE

海賊がボードを歩く前にシャワーを浴びないのはなぜですか？彼らはちょうど海岸で打ち上げます。

BACK INTO ENGLISH

Why don't pirates take a shower before walking on the board? They just launch on the coast.

INTO JAPANESE

海賊がボードに乗る前にシャワーを浴びないのはなぜですか？彼らはちょうど海岸で打ち上げます。

BACK INTO ENGLISH

Why don't pirates take a shower before getting on board? They just launch on the coast.

INTO JAPANESE

なぜ海賊は乗船前にシャワーを浴びないのですか？彼らはちょうど海岸で打ち上げます。

BACK INTO ENGLISH

Why don't pirates take a shower before boarding? They just launch on the coast.

INTO JAPANESE

搭乗前に海賊がシャワーを浴びないのはなぜですか？彼らはちょうど海岸で打ち上げます。

BACK INTO ENGLISH

Why aren't pirates taking a shower before boarding? They just launch on the coast.

INTO JAPANESE

乗船前に海賊がシャワーを浴びないのはなぜですか？彼らはちょうど海岸で打ち上げます。

BACK INTO ENGLISH

Why aren't pirates taking a shower before boarding? They just launch on the coast.