YOU SAID:

Why don't you just go die in a hole so that I can stop seeing your face everyday

INTO JAPANESE

ちょうど行ったら穴で死ぬように毎日あなたの顔を見ることを停止することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can stop if you just go die in a hole on your face to see each day.

INTO JAPANESE

あなたは毎日を参照してくださいにあなたの顔の穴で死ぬを行く場合を停止できます。

BACK INTO ENGLISH

You see every day to die in a hole in your face you can stop if you go.

INTO JAPANESE

あなたは毎日行く場合を停止することができますあなたの顔の穴で死ぬことを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You see the die in a hole in the face you can stop if you go every day.

INTO JAPANESE

あなたは毎日を行く場合は停止できます顔の穴で死ぬを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Die in a hole in the face can be stopped if you are going to see.

INTO JAPANESE

参照しようとした場合、顔の穴で死ぬを停止ことができます。

BACK INTO ENGLISH

Die in a hole in the face when trying to see the stop that you can.

INTO JAPANESE

停止することができますを参照しようとしたとき、顔の穴で死にます。

BACK INTO ENGLISH

Stop that you can die in a hole in the face when you try to browse.

INTO JAPANESE

停止を参照しようとしたとき、顔の穴で死ぬことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can die in a hole in the face when you stop trying to see.

INTO JAPANESE

確認しようとして停止すると、顔の穴で死ぬことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can die in a hole in the face trying to find and stop.

INTO JAPANESE

検索を停止しようとしている顔の穴で死ぬことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can die in a hole in the face and tried to stop the search.

INTO JAPANESE

顔の穴で死ぬことができると、検索を停止します。

BACK INTO ENGLISH

You can die in a hole in the face and stops searching.

INTO JAPANESE

検索を中断し、顔の穴で死ぬことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can die in a hole in the face, and then suspended the search.

INTO JAPANESE

あなたは、顔の穴で死ぬことができるし、検索を中断します。

BACK INTO ENGLISH

You can die in a hole in the face and then stops searching.

INTO JAPANESE

あなたは、顔の穴で死ぬことができるし、検索を中止します。

BACK INTO ENGLISH

You can die in a hole for the face and the search will stop.

INTO JAPANESE

顔の穴で死ぬことができるし、検索が停止されます。

BACK INTO ENGLISH

You can die in a hole in the face and then stops the search.

INTO JAPANESE

顔の穴で死ぬことができるし、検索を停止します。

BACK INTO ENGLISH

You can die in a hole in the face and then stops.

INTO JAPANESE

顔とし、停止の穴で死ぬことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can die in a hole stop and face.

INTO JAPANESE

穴立ち止まって顔で死ぬことができます。

BACK INTO ENGLISH

Stare holes can wait and die in the face.

INTO JAPANESE

凝視の穴は、待つことがして顔で死にます。

BACK INTO ENGLISH

Staring holes can wait and die in the face.