YOU SAID:

why dont you say so. didnt even notice,no punches left to roll with, youve got to keep me focused. why dont you so. ooohhhhh oh ah ah ah ah aahh

INTO JAPANESE

どうしてそう言わないの?気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続けなければならない。どうしてそうしないのか。ああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you have to stay focused on me. Why don't you? Ah ah ah ah ahh

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。どうしてだ?ああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Oh ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Ah ah ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Ah ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Oh ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Ah ah ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Ah ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Oh ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Ah ah ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Ah ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Oh ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Ah ah ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Ah ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Oh ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Ah ah ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Ah ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Oh ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Ah ah ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Why don't you say that? Didn't notice, there are no punches left, you need to stay focused on me. Why not? Ah ah ah ah

INTO JAPANESE

そう言ったらどうですか。気づかなかった、パンチが残っていない、あなたは私に集中し続ける必要があります。なぜ駄目なのですか。ああああああ