YOU SAID:
Why dost thou attempt a thing which thou knowest is beyond thy power and thy authority
INTO JAPANESE
自分の力や権威を超えているとわかっていることになぜ挑戦するのか
BACK INTO ENGLISH
Why challenge what you know is beyond your power and authority?
INTO JAPANESE
自分の力や権限を超えているとわかっていることになぜ挑戦するのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Why would you challenge something that you know is beyond your power and authority?
INTO JAPANESE
自分の力や権限を超えているとわかっていることになぜ挑戦するのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Why would you challenge something that you know is beyond your power and authority?
Come on, you can do better than that.
