YOU SAID:

why go out when you can very well sleep instead

INTO JAPANESE

代わりに非常によく眠ることができるとき、なぜ外出

BACK INTO ENGLISH

Why go out when you can sleep very well in place,

INTO JAPANESE

あなたは場所で非常によく眠ることができるとき、なぜ外出

BACK INTO ENGLISH

Why go out when you can sleep very well in location

INTO JAPANESE

あなたは場所に非常によく眠ることができるとき、なぜ外出

BACK INTO ENGLISH

Why go out when you can sleep very well in location