YOU SAID:
why hast thou forsaken me
INTO JAPANESE
なぜあなたは私を見捨てたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did you abandon me?
INTO JAPANESE
なぜ私を捨てたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did you throw me away?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私を捨てたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did you throw me away?
That didn't even make that much sense in English.
