YOU SAID:

Why hello there my dear friend I must ask you a very important question. If you were to become a chimpanzee over the course of three weeks, how many days would it take for seven beans to grow

INTO JAPANESE

どうしてこんにちは、親愛なる友よ、私はあなたに非常に重要な質問をしなければなりません。 3週間かけてチンパンジーになった場合、7つの豆が育つには何日かかりますか

BACK INTO ENGLISH

Why Hello, dear friend, I must be a very important question to you. How many days will it take for 7 beans to grow if they become chimpanzees over 3 weeks?

INTO JAPANESE

なぜこんにちは、親愛なる友人、私はあなたにとって非常に重要な質問でなければなりません。 7豆が3週間以上チンパンジーになった場合、成長するまでに何日かかりますか？

BACK INTO ENGLISH

Why Hello, dear friend, I must be a very important question for you. How long does it take for 7 beans to grow if they become chimpanzees for more than 3 weeks?

INTO JAPANESE

なぜこんにちは、親愛なる友人、私はあなたにとって非常に重要な質問でなければなりません。豆が3週間以上チンパンジーになった場合、7つの豆が成長するのにどのくらいかかりますか？

BACK INTO ENGLISH

Why Hello, dear friend, I must be a very important question for you. How long does it take for 7 beans to grow if the beans become chimpanzees for more than 3 weeks?

INTO JAPANESE

なぜこんにちは、親愛なる友人、私はあなたにとって非常に重要な質問でなければなりません。豆がチンパンジーに3週間以上なった場合、7つの豆が成長するのにどのくらいかかりますか？

BACK INTO ENGLISH

Why Hello, dear friend, I must be a very important question for you. How long does it take for 7 beans to grow when the beans have been chimpanzee for more than 3 weeks?

INTO JAPANESE

なぜこんにちは、親愛なる友人、私はあなたにとって非常に重要な質問でなければなりません。豆が3週間以上チンパンジーである場合、7つの豆が成長するのにどのくらいかかりますか？

BACK INTO ENGLISH

Why Hello, dear friend, I must be a very important question for you. If a bean is chimpanzee for more than 3 weeks, how long does it take for 7 beans to grow?

INTO JAPANESE

なぜこんにちは、親愛なる友人、私はあなたにとって非常に重要な質問でなければなりません。豆が3週間以上チンパンジーである場合、7つの豆が成長するのにどのくらいの時間がかかりますか？

BACK INTO ENGLISH

Why Hello, dear friend, I must be a very important question for you. If a bean is chimpanzee for more than 3 weeks, how long does it take for 7 beans to grow?