YOU SAID:

Why hello there young one! You must have gained weight! Oh... Never mind.

INTO JAPANESE

こんにちは、なぜ若い 1 つがある!重量を得たにちがいない!ああ.気にしないで。

BACK INTO ENGLISH

Hi, why do young one! must have gained weight! Ah... never mind.

INTO JAPANESE

こんにちは、若い 1 つがなぜ!重量を得たにちがいない!ああ・・・気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Hello, young one is why! must have gained weight! Oh I don't care.

INTO JAPANESE

こんにちは、若いの理由です!重量を得たにちがいない!ああ私は気遣わない。

BACK INTO ENGLISH

Hello, young is the reason! must have gained weight! Oh I don't care.

INTO JAPANESE

こんにちは、若い、理由です!重量を得たにちがいない!ああ私は気遣わない。

BACK INTO ENGLISH

Hi, is the young, why! must have gained weight! Oh I don't care.

INTO JAPANESE

こんにちは、なぜ、若者は、!重量を得たにちがいない!ああ私は気遣わない。

BACK INTO ENGLISH

Hi, why do young people! must have gained weight! Oh I don't care.

INTO JAPANESE

こんにちは、若い人たちがなぜ!重量を得たにちがいない!ああ私は気遣わない。

BACK INTO ENGLISH

Hello, young people why! must have gained weight! Oh I don't care.

INTO JAPANESE

こんにちは、若い人がなぜ!重量を得たにちがいない!ああ私は気遣わない。

BACK INTO ENGLISH

Hi, the young person why! must have gained weight! Oh I don't care.

INTO JAPANESE

こんにちは、若者なぜ!重量を得たにちがいない!ああ私は気遣わない。

BACK INTO ENGLISH

Hi, a young man why! must have gained weight! Oh I don't care.

INTO JAPANESE

こんにちは、若い男がなぜ!重量を得たにちがいない!ああ私は気遣わない。

BACK INTO ENGLISH

Hello young man why! must have gained weight! Oh I don't care.

INTO JAPANESE

若い男をなぜハロー!重量を得たにちがいない!ああ私は気遣わない。

BACK INTO ENGLISH

Young man, why Hello! have gained weight! Oh I don't care.

INTO JAPANESE

若い男は、なぜこんにちは!体重が増えた!ああ私は気遣わない。

BACK INTO ENGLISH

A young man is why Hello! have gained weight! Oh I don't care.

INTO JAPANESE

若い男は、なぜこんにちは!体重が増えた!ああ私は気遣わない。

BACK INTO ENGLISH

A young man is why Hello! have gained weight! Oh I don't care.